乗り換える

のりかえる

to transfer (trains), to change (bus, train)

乗り換え

のりかえ

switching (stock)

馬に乗る

うまにのる

to get on a horse, to mount a horse

馬に乗るまでは牛に乗れ

うまにのるまではうしにのれ

learn to crawl before you learn to walk; until you ride a horse, ride a cow

乗り換え場

のりかえば のりかえじょう

platform for transfer

尻馬に乗る

しりうまにのる

to follow suit, to imitate or follow someone blindly

竹馬に乗る

たけうまにのる

to walk on stilts

乗り馬

のりうま のりば

riding horse, saddle horse

馬乗り

うまのり

horseback riding

乗りに乗る

のりにのる

to be on a roll; to be in a good spot; to be on a (winning) streak

牛馬

ぎゅうば

horses and cattle

対面乗り換え

たいめんのりかえ

cross-platform interchange; cross-platform transfer

乗り換え案内

のりかえあんない

transfer information (e.g. changing trains), crossover information

勝ち馬に乗る

かちうまにのる

to side with the winner; to ride (someone's) coattails; to get on the bandwagon

乗馬

じょうば

horse riding

不等乗換え

ふとうのりかえ

unequal crossing over

但馬牛

たじまうし

Tajima cow (breed of black Wagyu cattle), Tajima cattle

風馬牛

ふうばぎゅう

indifferent

斃牛馬

へいぎゅうば

(right to acquire) dead horses and cattle (Edo period)