根性

こんじょう

Disposition naturelle, tournure d’esprit, esprit, caractère.

性根

しょうこん しょうね

Naturel, tempérament, caractère, tournure d’esprit, disposition naturelle.

根性論

こんじょうろん

croyance que là où il y a une volonté, il y a un moyen

僻根性

ひがみこんじょう へきこんじょう

esprit plein de préjugés

ど根性

どこんじょう ドこんじょう

courage total, beaucoup de courage, courage

蛇根性

Tempérament de serpent.

掛根性

Tendance à se reposer sur autrui.

籠根性

Niais, simplot.

盗人根性

ぬすっとこんじょう ぬすびとこんじょう

nature voleuse (caractère), cœur voleur, caractère rusé et cupide

奴隷根性

どれいこんじょう

caractère servile (disposition)

下種根性

げすこんじょう

sentiments méchants

乞食根性

こじきこんじょう

esprit mercenaire, cupidité, avarice, nature basse

商人根性

しょうにんこんじょう

esprit mercenaire, motivations commerciales, flair pour le profit, disposition à l'argent

役人根性

やくにんこんじょう

bureaucratisme, nature bureaucratique

島国根性

しまぐにこんじょう

insularisme, insularité, mentalité insulaire

俗物根性

ぞくぶつこんじょう

snobisme, snobisme, philistinisme, nature vulgaire et ostentatoire (disposition)

雲助根性

くもすけこんじょう

nature prédatrice, disposition rapace

助平根性

すけべいこんじょう

luxure, luxure

根性焼き

こんじょうやき

brûlure de cigarette