物見櫓

ものみやぐら

tour de guet

物見高い

ものみだかい

curiosité brûlante

物見遊山

ものみゆさん

faire une balade de plaisir

目に物見せる

めにものみせる

donner une leçon à quelqu'un, montrer une chose ou deux à quelqu'un, montrer à quelqu'un ce que l'on peut faire

見物

みもの けんぶつ

Objet de curiosité, attraction, chose à voir, chose digne d’être vue.

見世物

みせもの

Chose curieuse, attraction.

見物人

けんぶつにん

curieux, spectateur, visiteur

見物客

けんぶつきゃく

touriste, spectateur, téléspectateur

物の見方

もののみかた

état d'esprit, perspective, vue, façon de voir les choses, perspective

見返り物資

みかえりぶっし

garantie (marchandises)

高みの見物

たかみのけんぶつ

être spectateur, observer (par curiosité) en tant que partie désintéressée

パンと見世物

パンとみせもの

pain et cirque

見世物小屋

みせものこや

tente de spectacle, chapiteau de cirque, spectacle de monstres

見

けん み

Vue, contemplation, regard jeté sur.

見す見す

みすみす

Sous ses propres yeux, à sa vue.

見え見え

みえみえ

évident, transparent

左見右見

En regardant ici el là, en hésitant.

見る見る

みるみる

miru (JL).

物物

Chaque chose.