世紀

せいき

Époque.

新世紀

しんせいき

nouveau siècle

半世紀

はんせいき

Demi-siècle.

世紀末

せいきまつ

Fin de siècle

来世紀

らいせいき

siècle prochain

一世紀

いっせいき いちせいき

siècle

前世紀

ぜんせいき

Le siècle précédent.

今世紀

こんせいき

ce siècle

現世

げんせい げんせ げんぜ うつしよ

Le monde réel, la terre des vivants.

四半世紀

しはんせいき

quart de siècle

二十世紀

にじっせいき にじゅっせいき

XXe siècle

本朝世紀

Honchō Seiki

非現世

Éloignement du monde.

現在世

げんざいせ

monde actuel, âge présent, monde transitoire, vie

現世利益

げんせりやく げんぜりやく

avantages acquis dans ce monde grâce à l'observance des enseignements bouddhistes, bonheur acquis dans ce monde grâce à l'observance des enseignements bouddhistes

現在世界

げんざいせかい

monde moderne

現役世代

げんえきせだい

génération ouvrière, les gens travaillent encore

前世紀の遺物

ぜんせいきのいぶつ

extrêmement démodé

紀

き

Histoire, chronique, mémoires.