現地採用

げんちさいよう

embauche locale, embauche locale, employé local, emploi de personnel local

現代用語

げんだいようご

mot d'origine récente, néologisme, mot récent, terme moderne

慣用表現

かんようひょうげん

expression idiomatique, idiome

現

げん

Éclat, brillant.

現着

げんちゃく

arrivée sur place (en particulier utilisé dans les industries du transport, la police, etc.)

表現

ひょうげん

Représentatiom expression, manifestation.

現今

げんこん

Moment actuel, temps présent. 2-ad. Maintenant, à présent, présentement, aujourd’hui, de nos jours.

夢現

ゆめうつつ

Apparition en rêve, vision.

現品

げんぴん

Marchandises, m.objet réel.

無現

むげん

infini

現業

げんぎょう

Travail actuel, emploi.

現化

Manifestation divine.

現高

げんだか

le montant actuel, le montant en main

現物

げんぶつ

Choses visibles ou présentes.

現存

げんそん げんぞん

Vie présente, existence actuelle...no (― (D) a. Existant, subsistant.

現有

げんゆう

présent, existant

現況

げんきょう

Circonstances présentes, situation actuelle.

現職

げんしょく

Occupation actuelle, présent emploi.

現示

Objectivation, montre.