生き別れ

いきわかれ

생이별. 〔동의어〕生別. 〔반의어〕死に別れ.

生き別れる

(부모·자식·부부·형제 등이) 생이별하다. 〔반의어〕 死に別れる. 【문어형】 いきわか·る ｛하2단 활용｝

死別れ

사별. 〔동의어〕死別. 〔반의어〕 生き別れ.

死に別れ

사별. 〔동의어〕死別. 〔반의어〕 生き別れ.

生別れ

생이별. 〔동의어〕生別. 〔반의어〕死に別れ.

生(き)別れる

いきわかれる

생이별하다.

生別

せいべつ

생별; 생이별.

今生の別れ

こんじょうのわかれ

이승에서의 이별(죽음).

別れ別れ

わかれわかれ

따로따로[뿔뿔이] 헤어짐.

生別離

せいべつり

생이별.

行(き)別れ

いきわかれ

泣き別れ

なきわかれ

울며 헤어짐.

泣(き)別れ

なきわかれ

울며 헤어짐; 울며 이별함.

行(き)別れ

ゆきわかれ

헤어져 각각 다른 쪽으로 감; 이별.

母と生別れる

ははといきわかれる

어머니와 생이별하다.

別れ

わかれ

生れ付き

천성. 본성. ((태어날 때부터 지니고 있는 성질·능력·용모 등)) 〔동의어〕うまれだち.

生き腐れ

いきぐされ いきくされ

(생선 등이) 싱싱해 보이나 상했음. 〔동의어〕いきぐさり.

生(き)腐(れ)

いきぐされ

(생선 따위가) 싱싱해 보이면서 상해 있음.