声を上げる

こえをあげる

목소리를 높이다.

産声をあげる

うぶごえをあげる

고고의 소리를 울리다; 또, 새로 태어나다.

声を打上げる

こえをうちあげる

소리를 (높이) 지르다.

声を張り上げる

こえをはりあげる

목소리를 높이다, 외치다

声を下げる

こえをさげる

목소리를 낮추다.

声を荒げる

こえをあらげる

격한 어조로 말하다; 목소리를[언성을] 높이다.

産声

うぶごえ

갓난아이의 첫 울음소리; 고고(呱呱).

嬌声をあげる

きょうせいをあげる

교성을 지르다.

声を荒らげる

こえをあららげる

거칠게 말하다.

喊声をあげる

かんせいをあげる

함성을 지르다.

大声をあげる

おおごえをあげる

큰소리를 지르다.

顔を上げる

かおをあげる

얼굴을 (쳐) 들다.

腕を上げる

うでをあげる

솜씨를 향상[숙달]시키다.

格を上げる

かくをあげる

기준을 높이다

メートルを上げる

メートルをあげる

미터를 올리다((술 마시고 큰소리 치다; 기염을 토하다)).

メートルを上げる

メートルをあげる

(술을 마시고) 큰소리 치다. 기염을 토하다.

幕を上げる

まくをあげる

막을 올리다.

ピッチを上げる

ピッチをあげる

피치를 올리다.

面を上げる

おもてをあげる

얼굴을 들다.