平田東助

Hirata Tosuke

織田作之助

Sakunosuke Oda

金田一京助

Kyōsuke Kindaichi

助かる

たすかる

Être sauvé, délivré.

助

すけ じょ

Aide, assistance, secours, appui, support.

助け出す

たすけだす

aider à sortir de (troubles), à sortir

大助かり

おおだすかり おお だすかり

grande aide

助け合い

たすけあい

Entraide.

助け起こす

たすけおこす

pour aider

三助

さんすけ

Domestique attaché à une maison de bains.

助祭

じょさい

Diacre.

助走

じょそう

course d'approche (saut en longueur)

共助

きょうじょ

Aide mutuelle, coopération.

パン助

パンすけ

prostituée

天助

てんじょ

Secours providentiel.

福助

ふくすけ

Nain à grosse tête.

助役

じょやく

Assistant officiel.

助教

じょきょう

Maître répétiteur, sous-maître, professeur adjoint, sous-maîtresse.

助業

じょごう

actions auxiliaires (en Jodo : récitation, observation, adoration, louange & offrande)