申し越す

もうしこす

Communiquer, faire savoir, donner avis de, informer, envoyer une lettre.

申し申し

もうしもうし

pardon! (quand on appelle quelqu'un)

申し

もうし

pardon! (quand on appelle quelqu'un)

越し

ごし こし

À travers, par, par delà, au delà, de l’autre coté.

申し渡し

Jugement, sentence.

申し子

もうしご

Enfant ob' tenu grâce aux prières adressées à une divinité.

申し訳

もうしわけ

Prétexte, excuse, défense, justification, explications.

申し分

もうしぶん

Excuse, prétexte.

申し出

もうしで もうしいで

proposition, demande, réclamation, rapport, avis, offre

申し様

もうしよう

mots, expression

喉越し

のどごし

sensation de nourriture ou de boisson qui coule dans la gorge

背越し

せごし

trancher finement du poisson à arêtes molles pour le sashimi

山越し

やまごし

Passage d’une montagne, traversée d’une colline.

見越し

みこし

Regards jetés par-dessus, développement au-dessus de.

夏越し

なつごし

garder l'été

襖越し

ふすまごし

à travers un fusuma

お越し

おこし

venir, aller

月越し

つきごし

Retard sur le mois précédent.

葉越し

Vue à travers les (euilles.