禁制

きんせい

Prohibition, répression, interdiction, ban.

制禁

Défense, proscription.

禁制品

きんせいひん

contrebande (marchandises), marchandises interdites

男子

だんし

Fils, garçon.

禁制原理

きんせいげんり

principe d'exclusion de Pauli

女人禁制

にょにんきんせい にょにんきんぜい

interdit aux femmes (habituellement pour des raisons religieuses), aucune femme admise

好男子

こうだんし

Homme qui marque bien.

男子校

だんしこう

école de garçons

快男子

かいだんし

Individu agréable, joyeux compagnon, personne d’un commerce intéressant.

美男子

びだんし びなんし

Beau garçon, bel homme.

男の子

おとこのこ おとこのコ

Enfant mâle, garçon, homme.

腐男子

ふだんし

Fudanshi

男子高

だんしこう だんしだか

lycée de garçons

男子用

だんしよう

d'homme, masculin, pour homme

奇男子

Un excentrique, un original.

男御子

おとこみこ

prince impérial

制御子

Contrôleur.

男子学生

だんしがくせい

étudiant de sexe masculin

男子生徒

だんしせいと

écolier, étudiant