懐疑心

かいぎしん

scepticisme, scepticisme, doute

猜疑心

さいぎしん

Méfiance, défiance.

疑心暗鬼

ぎしんあんき

Les soupçons soulèveront des bogies, Une fois que vous suspectez quelque chose, tout le reste paraîtra suspect, Sauter dans les ombres

疑心暗鬼を生ず

ぎしんあんきをしょうず

le soupçon engendre des monstres

疑

ぎ うたぐ

Doute, soupçon, méfiance, hésitation, conjecture.

疑団

ぎだん

Doute, soupçon.

疑感

ぎかん

(sentiment de) doute, appréhension, suspicion, scrupule

疑雲

ぎうん うたぐくも

Nuage de doute.

狐疑

こぎ

indécision

遅疑

ちぎ

Hésitation, indécision.

疑義

ぎぎ

Doute, cas de conscience, question.

容疑

ようぎ

soupçon, accusation

疑う

うたがう

Mettre en doute, douter de, suspecter, soupçonner, regarder comme incertain, ne pas ajouter foi à, rester indécis sur.

質疑

しつぎ

Demande, enquête, interrogation, question.

疑問

ぎもん

Question, interrogation, demande, problème.

疑惑

ぎわく

Doute, soupçon, hésitation, incertitude, perplexité.

大疑

Grand doute.

嫌疑

けんぎ

soupçon

疑い

うたがい

doute, question, incertitude, scepticisme, scepticisme, suspicion, méfiance