百年

ひゃくねん ももとせ

Cent ans, un siècle.

年百年中

ねんびゃくねんじゅう

Du commencement à la fin de Tannée, pendant toute l’année, à tout moment, en tout temps, toujours, perpétuellement, continuellement.

前年

ぜんねん

Année précédente, l’an dernier. 2-ad. Au cours de l’année dernière, pendant les années précédentes.

百年祭

ひゃくねんさい

célébration du centenaire, centenaire

百年目

ひゃくねんめ

la centième année

前年度

ぜんねんど

exercice précédent

数年前

すうねんまえ

il y a quelques années, il y a quelques années

一年前

いちねんまえ

il y a un an

前年比

ぜんねんひ

d'année en année, sur l'année précédente

百年戦争

ひゃくねんせんそう

Guerre de Cent Ans

生誕百年

せいたんひゃくねん

100ème anniversaire

百年河清

ひゃくねんかせい

attendre cent ans que les eaux du fleuve Jaune s'éclaircissent, attendre en vain un événement improbable, attendre que les cochons volent, Quand le ciel tombera, nous attraperons des alouettes

百年の孤独

Cent ans de solitude

千九百年代

せんきゅうひゃくねんだい

les années 1900

対前年比

たいぜんねんひ

changement relatif par rapport à l'année dernière

前年同月

ぜんねんどうげつ

même période de l'année dernière, le même mois il y a un an, mois il y a un an

前年同期

ぜんねんどうき

période de l'année précédente, période correspondante de l'année précédente, même période il y a un an

国家百年の計

こっかひゃくねんのけい

politique nationale permanente

前九年の役

Guerre de Zenkunen