籍

せき

Registre du cens.

皇

S’agglutine, en y ajoutant un sens honorifique, au commencement des noms de choses concernant les dieux ou l’empereur.

皇祖皇宗

こうそこうそう

ancêtres de la famille impériale

皇極天皇

Impératrice (35) du Japon (642-644.).

漢籍

かんせき

Livres chinois.

僧籍

そうせき

État de bonze.

送籍

そうせき

Transfert de domicile.

離籍

りせき

Radiation des registres d’une famille, exclusion d’une famille.

復籍

ふくせき

Réinscription sur le registre du domicile primitif après un divorce ou après la mort du conjoint.

軍籍

ぐんせき

registre militaire ou naval, rôle d'appel

版籍

はんせき

Cartes et tableaux de recensement.

書籍

しょせき

Livres.

兵籍

へいせき

Contrôles militaires, registre matricule.

教籍

きょうせき

Registre d’église.

落籍

らくせき

Radiation d’un nom des registres d’une maison de prostitution, rachat d’une prostituée.

族籍

ぞくせき

sa classe (et son domicile légal)

鬼籍

きせき

Registre mortuaire.

脱籍

Omission du nom de quelqu’un sur le registre d’état civil.

典籍

てんせき てんじゃく

Des livres.