目角を立てる

めかどをたてる

regarder avec colère, regarder avec colère dans ses yeux

角立てる

かどだてる

être pointu, pointu

目を三角にする

めをさんかくにする

regarder quelqu'un d'un mauvais œil, être en colère

目を三角にして怒る

めをさんかくにしておこる

être vraiment en colère

角目立つ

つのめだつ

Regarder fixement comme un homme en colère.

目立て

めたて

Affûtage.

目くじらを立てる

めくじらをたてる

gronder pour une affaire mineure

角を捨てる

かくをすてる

sacrifier un évêque

目角

めかど

Coin de l’œil.

目が三角になる

めがさんかくになる

regarder quelqu'un d'un mauvais œil

夫を立てる

おっとをたてる

traiter son mari avec respect

身を立てる

みをたてる

réussir dans la vie

顔を立てる

かおをたてる

sauver la face, montrer de la déférence, faire bien paraître quelqu'un

戸を立てる

とをたてる

fermer une porte

異を立てる

いをたてる

soulever une objection, exprimer une opinion différente de celle des autres

案を立てる

あんをたてる

rédiger une proposition

説を立てる

せつをたてる

proposer une théorie

音を立てる

おとをたてる

faire un son

式を立てる

しきをたてる

formuler (une théorie), formuler