細目をさだめる

さいもくをさだめる

세목을 정하다.

ガスを細める

ガスをほそめる

가스불을 약하게 하다[줄이다].

声を細める

こえをほそめる

목소리를 낮추다.

細目をあける

ほそめをあける

눈을 가늘게 뜨다.

目を細くする

めをほそくする

눈을 가늘게 뜨다(대개는 기쁘거나 귀여운 것을 보고 흐뭇해하는 표정을 나타낼 때 쓰는 표현).

目を側める

めをそばめる

바로 못 보고 곁눈질[외면]하다.

目を留める

めをとめる

주의하여 보다.

細める

ほそめる

細目

さいもく ほそめ さいもく、ほそめ

가는 눈.

詳細を詰める

しょうさいをつめる

세부 사항을 망치다, 세부 사항을 해결하다

駄目を詰める

だめをつめる

공배를 메우다.

升目を埋める

ますめをうめる

원고지의 칸을 채우다[메우다].

耳目を広める

じもくをひろめる

견문을 넓히다.

目標をきめる

もくひょうをきめる

목표를 정하다.

耳目を集める

じもくをあつめる

사람들의 관심을 모으다; 이목을 끌다.

注目を集める

ちゅうもくをあつめる

관심을 모으다 (끌다, 받다) 주목을 받다, 유명해지다, 유명해지다

目をかすめる

めをかすめる

비밀리에 할

レコーディング細目

レコーディングさいもく

녹음 항목

目覚める

めざめる

눈뜨다.