レコーディング細目

レコーディングさいもく

녹음 항목

細目ねじ

さい もくねじ

가는눈 나사

共通細目

きょうつうさいもく

공통 세분

細目やすり

다듬질 줄

メートル細目ねじ

メートルさいもくねじ

미터 가는나사

アメリカ細目ねじ

アメリカさいもくねじ

미국 가는 나사

ユニファイ細目ねじ

유니파이 가는 나사

アメリカ極細目ねじ

アメリカごくぼそめねじ

미국 아주 가는나사

細目に分ける

さいもくにわける

세목으로 나누다.

細目をあける

ほそめをあける

눈을 가늘게 뜨다.

細目をさだめる

さいもくをさだめる

세목을 정하다.

積み荷運賃明細目録

つみにうんちんめいさいもくろく

細腰亜目

ほそごしあもく

호리허리벌아목

木目細か

もくめこまか

(피부·물건 등의) 표면이 곱고 반드러움.

木目が細い

もくめがほそい

나뭇결이 곱다.

目を細める

めをほそめる

기쁘거나 귀여운 것을 보고 웃음 짓는 모양.

木目細か·肌理細か

きめこまか

針目が細かい

はりめがこまかい

땀이 촘촘하다.

目を細くする

めをほそくする

눈을 가늘게 뜨다(대개는 기쁘거나 귀여운 것을 보고 흐뭇해하는 표정을 나타낼 때 쓰는 표현).