直向きに聞く

ひたむきにきく

écouter attentivement

向き直る

むきなおる

Se tourner vers.

直向

Direction droite.

向き向き

むきむき

Différentes directions.

向け直る

むけなおる

changer de direction

向け直す

むけなおす

changer de direction

向き不向き

むきふむき

différentes convenances, être taillé pour certaines choses (et pas pour d'autres)

向き

むき

Changement de direction vers.

直き

なおき

Droit, direct.

向こう向き

むこうむき

face à face

奥向き

おくむき

Partie retirée d'une maison.

南向き

みなみむき

exposition sud, exposition sud

東向き

ひがしむき

face à l'est

役向き

やくむき

Nature de son emploi, de son rôle ou de sa fonction.

右向き

みぎむき

face à droite

横向き

よこむき

Direction vers le côté.

前向き

まえむき

énergiquement, constructivement, positivement

冬向き

ふゆむき

Caractère qui rend une chose d’un usage particulièrement pratique en hiver.

西向き

にしむき

face à l'ouest