直答

じきとう ちょくとう

Réponse directe.

回答

かいとう

Réponse, réplique.

無回答

むかいとう

non-réponse

未回答

みかいとう

sans réponse

回答者

かいとうしゃ

intimé

回答率

かいとうりつ

taux de réponse, pourcentage de réponses

ゼロ回答

ゼロかいとう

retour nul, rien offert (par exemple dans les négociations salariales)

直接

ちょくせつ

Qualité de ce qui est direct, contact direct.

直接接続

ちょくせつせつぞく

établir une connexion directe

直接接触

ちょくせつせっしょく

contact direct

直接面接

ちょくせつめんせつ

entretien personnel

一発回答

いっぱつかいとう

première et dernière offre dans les négociations patronales-syndicales

有効回答

ゆうこうかいとう

réponse valide

納期回答

のうきかいとう

disponible à la promesse (c'est-à-dire qu'un produit est en stock et peut être promis à un acheteur), ATP

直接法

ちょくせつほう

Démonstration directe.

直接費

ちょくせつひ

coût direct

直接税

ちょくせつぜい

impôt direct

直接アドレスファイル

ちょくせつアドレスファイル

fichier d'adresses directes

直接アクセス

ちょくせつアクセス

accès direct, accès aléatoire