県税

けんぜい

taxe préfectorale

県民

けんみん

Habitant d'un département.

府民税

ふみんぜい

taxe de séjour préfectorale (à Kyoto ou Osaka)

住民税

じゅうみんぜい

taxe municipale

市民税

しみんぜい

taxe municipale

区民税

くみんぜい

impôt de quartier

都民税

とみんぜい

Impôt des résidents métropolitains de Tokyo

住民納税者

じゅうみんのうぜいしゃ

contribuable résident

県民会館

けんみんかいかん

salle de réunion préfectorale

非住民納税者

ひじゅうみんのうぜいしゃ

contribuable non résident

税

ぜい

Impôt.

民

たみ

Le peuple, les gens du peuple, les sujets.

所得税減税

しょとくぜいげんぜい

réduction d'impôt sur le revenu, réduction d'impôt sur le revenu

雑税

ざつぜい

impôts divers

税別

ぜいべつ

taxe non incluse (dans le prix), taxe distincte

税額

ぜいがく

montant de la taxe

保税

ほぜい

Garde en douane, entrepôt.

節税

せつぜい

réduction d'impôt, évasion fiscale

重税

じゅうぜい

Lourd impôt, taxe onéreuse.