半ば眠っている

なかばねむっている

to be half asleep

眠る

ねむる ねぶる

to sleep (not necessarily lying down)

睡眠預金

すいみんよきん

inactive bank account (no withdrawals or deposits made, and to which the owner's rights have been terminated)

眠い

ねむい

sleepy, drowsy, somnolent

山眠る

やまねむる

mountain in the winter (usu. in haiku), sleeping mountain

居眠る

to doze off; to nod off; to snooze

眠たい

ねむたい ねぶたい

sleepy, drowsy

行ってくる

いってくる

I'm off; see you later

いって来る

いってくる

I'm off, see you later

変わっている

かわっている かわってる

to be unusual (of a person or of a thing), to be uncommon, to be peculiar, to be crazy, to be eccentric, to be different

奮って

ふるって

energetically, strenuously, heartily

徹する

てっする

to penetrate, to sink in

取って参る

とってまいる

to fetch (something)

割って入る

わってはいる

to force one's way through

終わっている

おわっている

to be past one's prime (both of people and things)

言ってのける

いってのける

to declare, to speak out, to warn, to spit out (words)

切って捨てる

きってすてる

to cut off and throw away

いい線いってる

いいせんいってる

to be on the right track, to be close enough

以てする

もってする

to do by the use of