虱

しらみ しし シラミ

Pou.

着物

きもの

Habit vêtement, habillement, costume.

羽虱

はじらみ ハジラミ

pou piqueur (tout pou de l'ordre Mallophaga), pou broyeur

毛虱

けじらみ

Pou des bêtes, pou du pubis, morpion.

頭虱

あたまじらみ アタマジラミ あたましらみ

Pou de tête.

衣虱

ころもじらみ コロモジラミ

Pou de corps (Pediculus humanus humanus), poux de corps

虱蠅

しらみばえ シラミバエ

pou (toute mouche de la famille des Hippoboscidae)

秋虱

Punaise phytophage.

床虱

とこじらみ

Punaise de lit.

虱餓

Érosion causée par le vent.

藪虱

やぶじらみ ヤブジラミ

persil de haie dressée (Torilis japonica), persil de haie japonais, persil de haie dressé

木虱

きじらみ キジラミ

Psoque, puceron.

人虱

ひとじらみ ヒトジラミ ひとしらみ

Pediculus humanus (espèce de pou qui infeste les humains), pou de corps, poux de corps, pou de tête, poux de tête

着物地

きものじ きものち

matériel de kimono

付着物

ふちゃくぶつ

matière attachée, substances attachées, accrétion, incrustation

着物姿

きものすがた

vêtu d'un kimono

着物スリップ

きものスリップ

slip intégral (combinant hadajuban et susoyoke) porté sous le kimono féminin

物着星

Points blancs sur les ongles.

桑木虱

くわきじらみ クワキジラミ

psylle du mûrier (Anomoneura mori)