短気は損気

たんきはそんき

La hâte fait des déchets

気短

きみじか

Impatience, irascibilité.

気の短い

きのみじかい

colérique, impatient

気が短い

きがみじかい

colérique, peu patient, impatient

短

たん みじか

Qualité de ce qui est court, brièveté, concision.

短長短格

Amphibraque.

短呼

たんこ

raccourcir une voyelle

短髪

たんぱつ

Cheveux coupés court.

短点

たんてん

point (en code Morse)

短躯

たんく

Petite stature.

短毛

たんもう たんけ

cheveux courts

短パン

たんパン たんぱん

short, pantalon court

短絡

たんらく

court-circuit électrique

短夜

みじかよ たんや

Nuit courte.

短評

たんぴょう

Courte critique.

短文

たんぶん

Court écrit, brève composition.

短め

みじかめ

plutôt court, un peu court

短小

たんしょう

Insignifiance comme longueur et comme volume.

短句

たんく

Une phrase, une courte phrase.