碌碌

ろくろく

à peine, à peine, insuffisamment (avec des constructions grammaticales négatives)

碌な

ろくな

satisfaisant, correct

碌でなし

ろくでなし ロクデナシ

clochard, bon à rien, bon à rien

碌

ろく

satisfaisant, convenable, bon, digne

耄碌

もうろく

Vieillesse, seconde enfance, décadence des facultés, radotage, gérontisme, gâtisme.

碌に

ろくに

bien, assez, assez

碌々

Paresseusement, d’une façon inepte.

屁でもない

へでもない

sans souci, rien, trivial

何でもない

なんでもない なにでもない

facile, insignifiant, inoffensif, sans intérêt, rien

までもない

ne revient pas à faire (quelque chose), pas assez important pour exiger (quelque chose), inutile

他でもない

ほかでもない

ce que je veux dire, c'est..., le fait est...

とでもない

impensable, inattendu, scandaleux, offensant

ああでもないこうでもない

bourdonnant et haletant, hésitant

碌すっぽ

ろくすっぽ ろくずっぽ ろくすっぽう

(pas) assez, (in)suffisamment, (in)satisfaisant

満更でもない

まんざらでもない

pas du tout mauvais, pas aussi insatisfait (ou agacé) qu'on voudrait le faire croire

とんでもない

Hors de question! Quel culot!

縁起でもない

えんぎでもない

de mauvais augure (comme dans "Ne dis pas une chose de si mauvais augure !"), malchanceux

どうなるものでもない

ne peut pas aider, ne fera pas beaucoup de différence

でも無い

でもない

ce n'est pas (comme ça), utilisé pour nier explicitement une chose tout en niant implicitement d'autres choses