怠

Paresse, indolence, négligence, nonchalance.

怠る

おこたる

Être négligent, être paresseux.

勤怠

きんたい

Diligence et paresse, application.

怠惰

たいだ

Indolence, négligence, paresse, fainéantise.

緩怠

かんたい

Retard, ajournement, lenteur, négligenee.

怠業

たいぎょう

Relâchement dans le travail, sabotage.

怠り

おこたり

Négligence, nonchalance, paresse.

怠慢

たいまん

Négligence, inattention, inapplication, nonchalance, paresse, manque de soin, laisser-aller, relâchement.

怠い

だるい たるい

Affaibli, las, languissant, engourdi, faible, fatigué, mal à l’aise, indisposé.

怠状

Lettre d’excuses. 2-f.pl: Excuses.

怠倦

Indolence, négligence, paresse, dégoût.

荒怠

Indolence.

休怠

きゅうたい

paresse, négligence

簡怠

Négligence, inattention, nonchalance.

怠癖

Habitude de paresse, indolence invétérée, mollesse.

怠乱

Négligence et désordres sans fin.

倦怠

けんたい

Dégoût, fatigue, lassitude, satiété.

懈怠

かいたい けたい げたい

Négligence, insouciance, paresse, manque de soin...mono no shoku isogu(―0 cd ik'È: (の食急) Les nonchalants savent se presser quand il s’agit de manger.

過怠

かたい

négligence, négligence, erreur