突き抜ける

つきぬける

꿰뚫고 나가다. 돌파하다.

突(き)抜ける

つきぬける

관통하다; 꿰뚫고 나가다; 빠져나가다; 통과하다.

突(き)抜く

つきぬく

관통하다; 내뚫다; 꿰뚫다.

突き抜く

つきぬく

「つきぬける」의 문어.

抜け抜け

ぬけぬけ

자유롭게, 뻔뻔하게, 뻔뻔하게, 뻔뻔하게, 원하는 대로

起き抜け

おきぬけ

行(き)抜け

いきぬけ

行き抜け

(통과하여) 빠져나감; 또, 그 목.

吹き抜け

ふきぬけ

블로 바이

抜き付け

ぬきつけ

칼집에서 칼을 뽑아 즉시 자르는 기동

突抜忍冬

つきぬきにんどう ツキヌキニンドウ

트럼펫 인동덩굴, Lonicera sempervirens

抜け抜けと

ぬけぬけと

「抜け抜けと」는 ‘태연히, 뻔뻔스럽게’라는 뜻으로, 알고도 모르는 척 시치미를 떼고 태연하게 행동할 때 쓰는 표현이다. 예를 들어 「抜け抜けと白を切る」(태연히 시치미를 떼다)와 같이 쓸 수 있음.

突きつける·突き付ける

つきつける

들이대다; (거칠게) 내밀다.

突きのける·突き除ける

つきのける

밀어젖히다.

抜け

抜けめ·抜(け)目

ぬけめ

빈틈; 허술한 점.

突き

つつき つき

突き付ける

つきつける

들이대다. 쑥 내밀다. 【문어형】 つきつ·く ｛하2단 활용｝

突き除ける

つきのける

밀어제치다. 【문어형】 つきの·く ｛하2단 활용｝