筆舌に尽くしがたい

ひつぜつにつくしがたい

au-delà de la description

舌

した

Anche d’instrument de musique à vent.

筆

ふで

Pinceau, plume.

筆問筆答

ひつもんひっとう

question et réponse écrites, réponse écrite à une question écrite

舌禍

ぜっか

lapsus

舌端

ぜったん

bout de la langue, parole, façon de parler

猫舌

ねこじた

incapacité à manger ou boire très chaud (lit. langue de chat)

滑舌

かつぜつ

parler ses lignes en douceur, bien réciter ses lignes

舌鋒

ぜっぽう

Langage mordant, éloquence acérée.

舌耕

ぜっこう

(Litt.) Labourage avec la langue. Recours au rôle de conférencier ou de conteur d’histoire pour assurer son gagne-pain.

舌戦

ぜっせん

guerre de paroles

弄舌

Bavardage, babillage, flux de paroles.

口舌

こうぜつ

Bouche et langue. 2-m. Babil, bavardage, volubilité de la langue.

舌偏

したへん

Dénomination du radical 135 (^) du dictionnaire chinois de K'anghi.

舌ピアス

したピアス

piercing à la langue, goujon de langue

舌苔

ぜったい

Empâtement de la langue.

湿舌

しつぜつ

langue mouillée (humide)

舌鼓

したつづみ したづつみ

Claquement de la langue, claquement des lèvres lorsqu’on les sépare avec force, clappement.

舌癌

ぜつがん したがん

Cancer à la langue.