カテゴリー文法

Grammaire catégorielle.

組み合わせ

くみあわせ

Enlacement, entrelacement.

組み合わせる

くみあわせる

Enlacer, entrelacer, croiser, tresser.

組み合わせ錠

くみあわせじょう

cadenas(?) à code, serrure à code

カテゴリー単一化文法

Categorial Unification Grammar (Uszkoreit 1986).

文合わせ

Concours littéraire organisé sur place entre deux groupes d’amateurs.

組み合わせ回路

くみあわせかいろ

circuit combinatoire

組み合わさる

くみあわさる

s'entrelacer, s'emboîter, se combiner, se mêler

カテゴリー

カテゴリ カテゴリー

Catégorie.

組み合う

くみあう

S’unir, s’associer.

組み合す

くみあわす

combiner, s'unir, s'unir, s'emboîter

労働組合法

ろうどうくみあいほう

Loi sur les syndicats (japonais)

文字合わせ錠

もじあわせじょう

Serrure à combinaison

読み合わせ

Comparaison faite en lisant.

飲み合わせ

のみあわせ

prendre plusieurs médicaments, prendre des médicaments et certains aliments ensemble ou à proximité (ce qui devrait être évité)

結合価文法

Grammaire de valence (竹信, 徳久, 村上, 池原 2004).

木接合文法

Grammaire d'arbres adjoints; TAG (Joshi, Levy, Takahashi 1975).

ビット組合せ

ビットくみあわせ

combinaison de bits

組合

くみあい

Formation d’un groupe.