総花

そうばな そうか

Gratification donnée par ostentation à toutes les servantes d’une auberge ou d’une maison de prostitution.

総状花

Grappe, assemblage de fleurs disposées de même.

花式図

かしきず はなしきず

diagramme floral

総穂花序

そうすいかじょ

inflorescence racémeuse (toute inflorescence simple indéterminée)

総状花序

そうじょうかじょ

Grappe

総花政策

そうばなせいさく

politique globale, politique s'il vous plaît à tous

総花主義

そうばなしゅぎ

le principe de plaire à tout le monde, de rendre tout le monde heureux

複総状花序

ふくそうじょうかじょ

grappe composée

総

そう

Grappe de fruits, régime, bouquet de fleurs.

総理総裁

そうりそうさい

premier ministre en exercice, président en exercice

花

はな

fleur, fleur, fleur, pétale

総裏

そううら

doublure (complète)

総皮

そうがわ そうかわ

plein cuir, relié cuir (livre)

総桐

そうぎり

entièrement en bois de paulownia

総高

そうだか

Somme totale, total.

総力

そうりょく

énergie totale, tous les efforts

総身

そうみ そうしん

Tout le corps.

総柄

そうがら そうえ

(vêtement) à motifs partout

総髪

そうはつ

Chevelure entière.