縞栗鼠

しまりす シマリス

tamia (en particulier le tamia sibérien, Tamias sibiricus)

シベリア縞栗鼠

シベリアしまりす

Tamia de Sibérie (Tamias sibiricus)

朝鮮縞栗鼠

ちょうせんしまりす

Tamia coréen (Tamias sibiricus barberi)

東部縞栗鼠

とうぶしまりす

tamia rayé (Tamias striatus)

蝦夷縞栗鼠

えぞしまりす

Tamias sibiricus lineatus (sous-espèce de tamia sibérien originaire d'Hokkaido)

縞

しま

Raies d’un tissu, rayures d’une étoffe, zébrures.

鼠

ねずみ ネズミ ねず

Rat -2-f. Couleur grise.

横縞

よこじま

Raies, latérales.

棒縞

ぼうじま

Étoffe rayée.

縦縞

たてじま

rayures verticales, tissu rayé

縞物

しまもの

tissu rayé

縞蛇

しまへび

Coluber quadrilineatus, la couleuvre à quatre raies.

縞柄

しまがら

Dessins en rayures, formes de raies.

ジャガタラ縞

ジャガタラじま

tissu rayé importé de Java (souvent en coton, parfois mélangé à de la soie)

縞蚊

Culex dives.

縞鰺

しまあじ

Jack rayé (Pseudocaranx dentex), carangue blanche

縞鰹

しまがつお

Pomfret du Pacifique (Brama japonica)

縞馬

しまうま シマウマ まだらうま

Zèbre..

縞竹

Le bambou rayé.