折り形

Sachet en papier de sel et d'épices dont on accompagne un bol de kowameshi (強飯) -

屈折形

Forme fléchie.

折も折

おりもおり

à ce moment précis, par coïncidence

折

おり

Pli, chose pliée.

右折

うせつ

tourner à droite, tourner à droite

折戸

おりど

porte pliante

夭折

ようせつ

Mort prématurée.

折る

おる

Être relancé par un obstacle, subir un choc en retour, revénir comme la vague, être refoulé.

折本

おりほん

livre pliant, sections pliées d'un livre

折角

せっかく

Rupture de cornes.

折れ

Cassure, brisure# rupture.

挫折

ざせつ

Brisure, cassure, rupture.

枝折

Cassement de branche.

曲折

きょくせつ

Courbe, tortuosité, courbure, inflexion, sinuosité, détour, coude, crochet.

折句

Poésie en acrostiche.

折損

せっそん

Injure, dommage.

折節

おりふし

L'époque, la saison,

骨折

こっせつ

Fracture d’un os.

折衷

せっちゅう

La voie moyenne, sélection, choix, compromis, éclectisme.