寄せる

よせる

approcher, envoyer (?), mettre de côté, rassembler

片寄せる

かたよせる

Mettre de côté, grouper d’un côté.

近寄せる

ちかよせる

associer avec, rapprocher de

言寄せる

Prendre comme prétexte, prétexter, feindre.

事寄せる

ことよせる

Faire semblant

舁寄せる

Faire approcher une chaise à porteurs de l’endroit où l’on doit y monter ou en descendre.

駈寄せる

Lancer jusqu’à faire se rapprocher.

書寄せる

Envoyer un article à un journal.

寄せ

よせ

Approche, jonction, rapprochement.

寄る

よる

S’approcher de, venir près.

肩を怒らせる

かたをいからせる かたをおこらせる

redresser (carrer) les épaules

肩

かた

Épaule.

掃き寄せる

はきよせる

Réunir les balayures en un seul endroit.

寄せ掛ける

よせかける

Appuyer contre,

身を寄せる

みをよせる

vivre sous le toit d'autrui, devenir dépendant de

繰り寄せる

くりよせる

tirer vers

攻め寄せる

せめよせる

S’approcher pour l’attaque.

心を寄せる

こころをよせる

prendre à, laisser aller son cœur à

寄せ付ける

よせつける

Approcher, faire venir près de soi, rapprocher.