背景にある

はいけいにある

to be a background factor; to be an underlying reason

眼光紙背に徹する

がんこうしはいにてっする

to (be able to) read between the lines

背ける

そむける

to turn one's face away, to avert one's eyes

にする

to place, or raise, person A to a post or status B

人たる道に背く

ひとたるみちにそむく

to stray from the path of righteousness

眼光紙背に徹す

がんこうしはいにてっす

to (be able to) read between the lines

約束に背く

やくそくにそむく

to break one's promise

背

せ せい

height, stature

背理法による証明

はいりほーによるしょーめー

proof by reductio ad absurdum

幅にする

はばにする

to do as one wishes, to get one's way

物にする

ものにする

to get, to secure, to take possession of, to make one's own, to win (someone's heart)

没にする

ぼつにする

to reject (a manuscript), to turn down (a proposal)

首にする

くびにする

to fire from a job

茶にする

ちゃにする

to make fun of, to look down on, to make light of

要するに

ようするに

in a word, after all, the point is..., in short..., to put simply, the long and short of it is that....

露にする

あらわにする

to lay bare, to expose, to reveal

幕にする

まくにする

to bring to an end, to close the curtain

目にする

めにする

to see, to witness, to observe, to catch sight of, to get a glimpse of, to encounter

に関する

にかんする

related to, in relation to