背任罪

はいにんざい

abus de confiance

特別背任

とくべつはいにん

abus de confiance aggravé

任

にん

Emploi, devoir, office, temps d’une charge, fonction, attribution.

背

せ せい

Dos.

一任

いちにん

Responsabilité offerte et acceptée intégralement.

受任

じゅにん

Acceptation d’une charge ou d’une mission.

来任

らいにん

arrivée à son poste

就任

しゅうにん

Entrée en fonction.

着任

ちゃくにん

Entrée en fonctions.

任侠

にんきょう じんきょう

Chevalerie, noblesse d’esprit.

勅任

ちょくにん みことのりにん

Nomination faite par l’Empereur.

帰任

きにん

Retour à son poste.

重任

じゅうにん

Grande responsabilité, lourde charge, emploi d’une grande sujétion.

任免

にんめん

Nomination et destitution, nomination et révocation.

任所

Poste ou endroit où l’on exerce un emploi.

新任

しんにん

Nouvelle nomination.

転任

てんにん

Changement de fonction ou de poste, déplacement, mutation, translation.

選任

せんにん

Nomination au choix.

解任

かいにん

Renvoi, rappel, révocation, destitution.