どんぐりの背比べ

どんぐりのせいくらべ

n'ayant pas de caractéristiques exceptionnelles, semblant tous à peu près identiques, compétition de vantardise ("concours de pisse") concernant des questions de peu d'importance, comparaison de hauteur entre glands

比べ

くらべ

concours, comparaison, concours

比べる

くらべる

Comparer, confronter.

腕比べ

うでくらべ

concours (de force ou d'habileté)

比べ物

くらべもの

digne de comparaison

力比べ

ちからくらべ

Lutte comparative de forces, passe d’armes.

根比べ

こんくらべ

Lutte d’endurance.

丈比べ

たけくらべ

comparaison de statuts

に比べ

にくらべ

par rapport à

食べ比べる

たべくらべる

goûter et comparer plusieurs plats (ou aliments) du même type

駆け比べ

かけくらべ

course, course à pied

見比べる

みくらべる

Comparer à la vue.

銷比べる

Peser deux objets pour en comparer le poids.

我慢比べ

がまんくらべ

concours d'endurance

と比べて

とくらべて

comparé à

思い比べる

Comparer dans son esprit.

背

せ せい

Dos.

比

ひ

Coopération, jonction à, conspiration avec.

べべ

vêtements