裂ける

さける

to split, to tear, to burst

胸が躍る

むねがおどる

to be excited, to be elated

胸焼け

むねやけ むなやけ

heartburn, sour stomach

胸やけ

むねやけ

heartburn

張り裂ける

はりさける

to burst (open), to break, to split

胸が詰まる

むねがつまる

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

裂け目

さけめ

tear, rip, rent, slit, crack, chasm, rift

口が裂けても

くちがさけても

(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat

胸躍る

むねおどる

heart-pounding, exciting, thrilling, heartrending

胸が悪くなる

むねがわるくなる

to feel sick, to be nauseated

胸が熱くなる

むねがあつくなる

to become fraught with emotion

度胸が据わる

どきょうがすわる

to have nerves of steel

胸がつぶれる

むねがつぶれる

to be choked up, to be crushed (emotionally), to be overcome (with emotion), to be shocked, to be horrified

胸

むね むな

chest, breast

胸を締め付ける

むねをしめつける

to constrict one's chest, to wring one's heart, to wrench one's heart

口裂け女

くちさけおんな

slit-mouthed woman; malevolent folklore woman with her mouth sliced open from ear to ear

胸が悪い

むねがわるい

sick, nauseated

胸が痛む

むねがいたむ

to experience chest pain, to have a pain in one's chest

胸が騒ぐ

むねがさわぐ

to feel uneasy, to get into a panic, to feel excited, to have one's heart beat wildly, to have a presentiment