全自動

ぜんじどう

totalement automatique

自己保全

じこほぜん

autoprotection, autoconservation

完全自動詞

かんぜんじどうし

verbe intransitif complet

自己免疫不全

じこめんえきふぜん

maladie auto-immune

不完全自動詞

ふかんぜんじどうし

verbe intransitif incomplet

自然環境保全法

しぜんかんきょうほぜんほう

Loi (japonaise) sur la conservation naturelle (1972)

全

ぜん

Le tout, la totalité.

全知全能

ぜんちぜんのう

omniscience et omnipotence, omniscient, tout-puissant

全身全霊

ぜんしんぜんれい

dévotion complète, corps et âme, son meilleur

全戦全敗

ぜんせんぜんぱい

échoué à chaque tentative, vaincu à chaque (match, bataille, etc.)

自然環境保全地域

しぜんかんきょうほぜんちいき

zone de conservation de la nature

自

じ ころ

Soi-même. 2-ad. Spontanément, naturellement.

自重自愛

じちょうじあい

prendre soin de soi, prendre soin de soi

自業自得

じごうじとく

payer pour ses erreurs, obtenir ses justes mérites, subir les conséquences (de ses propres actions), récolter ce que vous semez

自問自答

じもんじとう

répondre à sa propre question, s'interroger, soliloquer, soliloquer

自縄自縛

じじょうじばく

Empêtrement dans ses propres pièges, malheur attiré par ses fautes personnelles.

自暴自棄

じぼうじき

désespoir, désespoir, abandon de soi

自分自身

じぶんじしん

soi-même, moi-même

自給自足

じきゅうじそく

Autosuffisance