手柄

てがら

achievement, feat, meritorious deed, distinguished service

自分勝手

じぶんかって じぶんがって

selfishness, egotism, egoism, (being) self-centered, without consulting, (doing) as one pleases, one's own free will

自分の分

じぶんのぶん

one's share (own)

手にする

てにする

to hold (in one's hand), to take (into one's hand)

自分のために

じぶんのために

for oneself, for one's own sake, on one's own account

大手柄

おおてがら

glorious achievement, distinguished service

手柄顔

てがらがお

look of triumph

手柄話

てがらばなし

boastful story, big talk

身分柄

みぶんがら

status, social standing

自分の力

じぶんのちから

one's own strength or effort, (by) oneself

手中にする

しゅちゅうにする

to be in one's hands

相手にする

あいてにする

to keep company, to listen to, to associate with, to take notice of, to deal with, to play against (e.g. a team), to take on (e.g. a rival)

自分

じぶん

myself, yourself, oneself, himself, herself

手柄を立てる

てがらをたてる

to do a meritorious deed

自分のことのように

じぶんのことのように

as if it were about oneself

手に手に

てにてに

each (carrying)

自分自身

じぶんじしん

oneself, myself

自らの手で

みずからのてで

with one's own hands

手に取る

てにとる

to take in one's hand, to pick up