自尊心

じそんしん

haute estime de soi, orgueil, prétention

独立自尊

どくりつじそん

(esprit d') indépendance et respect de soi

尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

尊意

そんい みことい

Votre pensée, vos intentions.

尊い

とうとい たっとい

précieux, précieux, inestimable, noble, exalté, sacré

尊重

そんちょう

Respect, honneur, estime, considération, vénération.

尊公

そんこう

Vous.

尊信

そんしん

Foi respectueuse.

尊む

たっとむ

valoriser, prixer, honorer, respecter

尊影

せいえい そんえい

Votre portrait, votre photographie.

尊称

そんしょう

titre honorifique

尊覧

Votre inspection.

尊名

そんめい

Votre nom. Go―wa kanete shōchi shite orimasu (御尊名は予て承知しております) Votre nom m’est connu depuis longtemps.

尊母

Votre honorée mère.

推尊

Estime, honneur, respect.

至尊

しそん

Souveraineté.

尊邸

Votre résidence, sa maison.

尊筆

Votre honorée lettre.

三尊

さんぞん さんそん

Les trois personnes qu’il faut respecter entre toutes:son seigneur, son père et son maître.