自活

じかつ

Entretien assuré par soi-même.

報道の自由

ほうどうのじゆう

Liberté de la presse

活殺自在

かっさつじざい

le pouvoir de vie ou de mort

修道生活

しゅうどうせいかつ

monachisme, vie monastique

悠悠自適の生活

ゆうゆうじてきのせいかつ

une vie libre des soucis mondains

政治活動の自由

せいじかつどうのじゆう

liberté d'exercer des activités politiques, liberté d'activité politique

自動車道

じどうしゃどう

voie rapide, autoroute

自分の道を拓く

じぶんのみちをひらく

se frayer un chemin, frayer un chemin

生活の資

せいかつのし

moyen de vivre

活

かつ

Vie, existence.

道の端

みちのはし みちのはじ

bord d'une rue

歌の道

うたのみち

art de la poésie tanka

血の道

ちのみち

Veines et artères, mpl: vaisseaux sanguins.

何の道

De quelque manière.

道のり

みちのり

distance, voyage, itinéraire

道の師

みちのし

Michinoshi (cinquième des huit titres héréditaires)

どの道

どのみち

de toute façon, de toute façon, de toute façon, de toute façon

茨の道

いばらのみち

chemin épineux

道の駅

みちのえき

Michi no eki