舞台に立つ

ぶたいにたつ

apparaître sur scène

立舞う

Danser.

立ち振舞い

たちぶるまい たちふるまい

dîner d'adieu

立振舞う

Se comporter, se conduire.

立ち振る舞い

たちふるまい

Conduite, manière d’agir, tenue, démarche, maintien.

舞舞

まいまい

escargot

立つ

たつ

Se tenir debout, rester droit.

立ち居振る舞い

たちいふるまい

Manières, mouvements.

生い立つ

Croître, grandir, pousser.

奮い立つ

ふるいたつ

Être plein d’ardeur, déborder de zèle.

思い立つ

おもいたつ

Penser soudainement à, concevoir, se mettre en tête.

匂い立つ

においたつ

être enveloppé d'une odeur

立ち振る舞う

たちふるまう

agir, se comporter

仕舞い

しまい じまい

Fin, achèvement.

見舞い

みまい

Visite à un malade, visite de condoléance.

舞い風

Vent tournant, tourbillon, cyclone.

舞い戸

Porte ou volet tournant sur des gonds ou des pivots.

舞

まい

Danse consistant surtout en une sorte de promenade aux multiples détours et aux gestes généralement mesurés et sobres, même lorsqu’ils s’animent.

立場に立つ

たちばにたつ

se tenir à la place de (quelqu'un), être dans une (certaine) position