本航路

Galerie de mine.

人生航路

じんせいこうろ

le chemin de sa vie

北西航路

ほくせいこうろ

Passage du Nord-Ouest (route maritime le long de la côte nord du Canada)

大圏航路

たいけんこうろ

itinéraire de navigation orthodromique

外国航路

がいこくこうろ

route étrangère, route océanique

航路標識

こうろひょうしき

Balisage

遠洋航路

えんようこうろ

couloir de navigation maritime

内国航路

ないこくこうろ

route côtière

北東航路

ほくとうこうろ

Passage du Nord-Est (route maritime le long de la côte nord de la Russie)

航空路

こうくうろ

Voie aérienne

航

Bac, bateau.

北航

ほっこう きたこう

Navigation vers le nord.

航海

こうかい

Navigation, navigation maritime, traversée, voyage en mer.

外航

がいこう

Voyage hors du pays.

航法

こうほう

voile, navigation

帰航

きこう

Voyage de retour.

巡航

じゅんこう

Croisière.

航船

Vaisseau en cours de voyage.

運航

うんこう

exploitation (p. ex. navires, aéronefs)