茜

あかね アカネ

garance (en particulier la garance japonaise, Rubia argyi)

茜差す空

あかねさすそら

ciel rougeoyant

茜色

あかねいろ

Garance.

秋茜

あきあかね アキアカネ

var. de libellule rouge (Sympetrum frequens)

洋茜

Garance.

茜草

Garance à feuilles cordiformes du Japon.

蝦夷茜

えぞあかね エゾアカネ

dard à ailes jaunes (Sympetrum flaveolum)

茜草科

Uragoga.

茜の根

あかねのね

racine de garance

刺す

さす

Piquer, percer, transpercer, enfoncer par la pointe.

刺通す

Transpercer, percer de part en part, faire passer au travers de.

刺

し とげ

Carte de visite.

骨を刺す

ほねをさす

se glacer les os (par exemple à cause du froid, de la douleur, etc.), avoir très froid, être cinglant

釘を刺す

くぎをさす

donner un avertissement, rappeler (à une personne)

突き刺す

つきさす

Percer de part en part, transpercer, perforer.

刺し通す

さしとおす

poignarder, percer, traverser (par exemple avec une épée)

刺し殺す

さしころす

Donner un coup de lame mortel, poignarder.

針で刺す

はりでさす

piquer avec une aiguille

鼻を刺す

はなをさす

avoir une odeur âcre, avoir une odeur âcre