茜

あかね アカネ

garance (en particulier la garance japonaise, Rubia argyi)

茜刺す

Premier vers d’une poésie où il est fait allusion au soleil ou au jour.

茜草

Garance à feuilles cordiformes du Japon.

秋茜

あきあかね アキアカネ

var. de libellule rouge (Sympetrum frequens)

洋茜

Garance.

茜色

あかねいろ

Garance.

茜草科

Uragoga.

蝦夷茜

えぞあかね エゾアカネ

dard à ailes jaunes (Sympetrum flaveolum)

茜の根

あかねのね

racine de garance

差す

さす

Monter (marée).

根差す

ねざす

Prendre racine, s’enraciner.

棹差す

さおさす

to pole (un bateau), barque (un bateau), nager avec la marée

指差す

ゆびさす

Montrer du doigt.

目差す

めざす

Fixer dans les yeux, regarder dans le blanc des yeux.

紐差す

Rester noué, lié.

空かす

すかす

avoir faim, avoir faim

差し回す

さしまわす

Envoyer de côté et d’autre, envoyer en tournée, dépêcher à la rencontre de.

杯を差す

さかずきをさす はいをさす

offrir une tasse (de saké)

差し戻す

さしもどす

Renvoyer, réexpédier, renvoyer une seconde fois.