荒事師

あらごとし

acteur spécialisé dans les rôles de voyous (spécialisé)

法師

ほうし

Bonze, religieux bouddhiste.

師法

Méthode d’enseignement, méthode d’un professeur.

医師法

いしほう

loi sur le médecin

山法師

やまぼうし ヤマボウシ やまほうし

moines guerriers du temple Enryaku au mont Hiei à Kyoto

影法師

かげぼうし

L’ombre d’une personne, une silhouette.

尼法師

あまほうし

Religieuse bouddhiste.

独法師

Isolement, esseulement.

法師蝉

ほうしぜみ ホウシゼミ

Meimuna opalifera (espèce de cigale)

法師髪

ほうしがみ

crinière courte (de cheval)

田楽法師

でんがくほうし

interprète professionnel de dengaku (habituellement apparaissant comme un moine)

一寸法師

いっすんぼうし

Issun-bōshi

桟庚法師

Couvercle rond en paille qui sert à fermer les deux extrémités d’un sac de riz.

アメリカ山法師

アメリカやまぼうし アメリカヤマボウシ

Cornouiller fleuri (Cornus florida)

マッサージ療法師

マッサージりょうほうし

massothérapeute

起上小法師

Poussa, poussah, ramponneau.

荒

Admirablement, brillamment splendidement. 2-int: Bravo ! C’est bien !

師

し

Maître, professeur, précepteur.

荒荒しい

あらあらしい

Violent, rude, sauvage, bruyant, turbulent, massacrant, truculent.