著作権侵害

ちょさくけんしんがい

infringement of copyright, (software, etc.) piracy

著作権

ちょさくけん

copyright

訴訟

そしょう

litigation, lawsuit

人権侵害

じんけんしんがい

human rights violation

権利侵害

けんりしんがい

violation of rights; rights infringement; civil wrong

版権侵害

はんけんしんがい

copyright infringement

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

damages suit

薬害ヤコブ病訴訟

やくがいヤコブびょうそしょう

Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants

著作権者

ちょさくけんしゃ

copyright holder; copyright owner

著作権法

ちょさくけんほう

(Japanese) Copyright Act

著作権フリー

ちょさくけんフリー

royalty-free

壁訴訟

かべそしょう かべぞしょう

grumbling or mumbling to oneself

訴訟法

そしょうほう

procedural law (as opposed to substantive law)

訴訟人

そしょうにん そしょうじん

litigant, plaintiff, suitor

商標権侵害

しょうひょうけんしんがい

trademark infringement

訴権

そけん

right to take action

侵害

しんがい

infringement, violation, trespass, impairment

著作権保護

ちょさくけんほご

copyright protection

デジタルミレニアム著作権法

デジタルミレニアムちょさくけんほー

DMCA