芝生茸

しばふたけ シバフタケ

scotch bonnet (Marasmius oreades), fairy ring mushroom, fairy ring champignon

藍茸

あいたけ アイタケ

green-cracking russula (Russula virescens), quilted green russula, green brittlegill

藍染屋

あいぞめや

indigo dyer

藍染め

あいぞめ

indigo dye

芝生

しばふ

lawn

藍染め付け

あいそめつけ

indigo-colored ceramics, indigo-patterned cloth

茸

キノコ きのこ たけ

mushroom

藍

あい アイ らん

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

芝

しば

lawn, sod, turf

松茸

まつたけ マツタケ

matsutake mushroom

原茸

はらたけ ハラタケ

field mushroom (Agaricus campestris), meadow mushroom

杏茸

あんずたけ アンズタケ

chanterelle mushroom (Cantharellus cibarius)

舞茸

まいたけ マイタケ

hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)

椎茸

しいたけ

shiitake mushroom (Lentinula edodes)

耳茸

じじょう みみたけ

ear polyp, aural polyp

臼茸

うすたけ

shaggy chanterelle (Turbinellus floccosus); scaly chanterelle; woolly chanterelle

滑茸

なめたけ

enoki mushroom (Flammulina velutipes)

涙茸

なみだたけ ナミダタケ

Serpula lacrymans (species of dry rot fungus)

岩茸

いわたけ

rock tripe (edible lichen used as medication in Korea, China and Japan)