腹が痛む

はらがいたむ

자기 돈으로 지급하다; 자기 돈을 쓰다.

横腹が痛む

よこばらがいたむ

옆구리가 아프다.

わき腹が痛む

わきばらがいたむ

腹痛

ふくつう はらいた

복통.

腹が痛い

はらがいたい

배가 아프다.

虫腹

むしばら

거위배; 회충 따위로 인한 배앓이; 충복통(蟲腹痛).

腹痛がする

ふくつうがする

복통이 나다; 배가 아프다.

腹の虫

はらのむし

「回虫(회충)」의 속칭.

腹の虫

はらのむし

腹の虫

はらのむし

傷が痛む

きずがいたむ

상처가 아프다.

胸が痛む

むねがいたむ

가슴이 아프다; 마음이 괴롭다.

荷が痛む

にがいたむ

짐이 파손되다.

肩が痛む

かたがいたむ

어깨가 쑤시다.

心が痛む

こころがいたむ

속이 타다.

懐が痛む

ふところがいたむ

가진 돈이 줄어 부담이 되다.

痛む

いたむ

(남의 죽음 등을) 슬퍼하다. 애도하다. 애통해하다. 【문어 4단 활용 동사】

腹の虫が鳴く

はらのむしがなく

속이 울렁거리다, 속이 울렁거리다

腹の虫が鳴る

はらのむしがなる

속이 울렁거리다, 속이 울렁거리다