製版

せいはん

Fonte de caractères d’imprimerie.

製版所

せいはんじょ せいはんしょ

atelier de fabrication de plaques

製品

せいひん

Article fabriqué, objet manufacturé, une préparation.

写真製版

しゃしんせいはん

photogravure, procédé photomécanique, gravure photochimique

粗製品

そせいひん

produits de qualité inférieure

製造品

せいぞうひん

biens manufacturés

毛製品

もうせいひん

articles en laine

主製品

しゅせいひん

Principaux produits

再製品

さいせいひん

marchandises retraitées

精製品

せいせいひん

produits raffinés ou finis

革製品

かわせいひん

maroquinerie (produits)

紙製品

かみせいひん

produits en papier

未製品

みせいひん

article inachevé

特製品

とくせいひん

article spécialement conçu

綿製品

めんせいひん

en coton, articles en coton

製品ライン

せいひんライン

gamme de produits

肉製品

にくせいひん

produit de viande

木製品

もくせいひん

produits en bois

新製品

しんせいひん

nouveau produit, nouvelle gamme (de produits)