所要

しょよう

Nécessité, exigence...butsu (―(fo)f.pl: Les nécessités, les besoins de la vie, les articles indispensables.

要所

ようしょ

Point important, position essentielle...

所要時間

しょようじかん

le temps nécessaire

局所要素

きょくしょようそ

entité locale

所要時間を計る

しょようじかんをはかる

pour calculer le temps nécessaire

回送先住所要求

かいそうさきじゅうしょようきゅう

demande d'adresse de réexpédition, PD PR

推奨栄養所要量

すいしょうえいようしょようりょう

apport nutritionnel recommandé, AJR

資財所要量計画

しざいしょようりょうけいかく

MRP, planification des besoins en matériel

要

かなめ よう

Point important, essentiel, nécessaire, fondamental, vital, principal.

需要の所得弾力性

じゅようのしょとくだんりょくせい

élasticité-revenu de la demande

所

ところ とこ しょ

Loin de là.

要談

ようだん

conversation importante

要訣

ようけつ

La clé, la clef, le point vital, le secret.

要素

ようそ

Élément essentiel, facteur important, essence, substance.

要償

ようしょう よう しょう

réclamer

要覧

ようらん

aperçu, résumé, enquête, manuel

要撃

ようげき

Attaque par surprise, embuscade, guet-apens.

要旨

ようし

Point important, but, objet, sens, fond, fin mot, partie fondamentale, substance.

要点

ようてん

Point capital, le fin mot, le capital, le fort, le nœud, la substance.