立ち見

たちみ

Regard debout, observation debout.

打ち見

Impression que laisse une chose subitement aperçue.

打ち消し

うちけし

Effaçage, rature.

打ち消す

うちけす

Effacer, raturer, oblitérer.

立ち消え

たちぎえ

Extinction d’un feu qui s’est incomplètement consumé.

立ち見席

たちみせき

places debout

立ち見客

たちみきゃく

personne debout, la galerie

打ち見る

うちみる

jeter un coup d'œil, regarder

立ち消える

たちぎえる

s'éteindre (d'un feu, etc.), s'éteindre (avant de se réduire en cendres)

見せ牌

みせはい

tuile accidentellement ou par erreur montrée aux autres joueurs

顔見せ

かおみせ

faire ses débuts, faire sa première apparition

見せ場

みせば

Noeud.

見せ所

みせどころ みせしょ

un endroit ou une occasion de faire une exposition de

見せ金

みせがね

Argent de montre.

チラ見せ

チラみせ

donner un coup d'œil à quelqu'un (de décolleté, etc.)

見せる

みせる

Montrer, exhiber, faire voir.

見せブラ

みせブラ

soutien-gorge show-off, porter des vêtements qui révèlent une partie du soutien-gorge (à dessein)

見せパン

みせパン

montrer des sous-vêtements, porter des vêtements qui révèlent une partie de son pantalon

見せ玉

みせぎょく

superposition, placement d'un grand nombre d'ordres et annulation avant qu'ils ne soient exécutés (dans le but de manipuler le marché)